Elegibilidade para a obtenção de permissões de residência por motivo de trabalho com validade de um a cinco anos em Xangai

portuguese.shanghai.gov.cn

Os estrangeiros que trabalham em Xangai podem solicitar permissões de residência por motivo de trabalho com validade de um a cinco anos. O período de validade aplicável depende de fatores como o cargo do solicitante, o empregador e as qualificações profissionais.

Os solicitantes precisam atender a pelo menos uma das condições de elegibilidade para o período de validade relevante.

 

PARTE 01 Qual período de validade se aplica a você?

 Permissão de um ano 

Os solicitantes devem atender a uma das seguintes condições:

• Trabalhar em Xangai

• Realizar apresentações comerciais em Xangai

 Permissão de dois anos 

Os solicitantes devem atender a uma das seguintes condições:

• Gerentes de departamento em empresas designadas como "centros operacionais"

• Titulares de uma Permissão de Trabalho para Estrangeiros de Categoria A com validade de dois anos

• Titulares de uma Permissão de Residência de Xangai do Tipo L-B com validade de dois anos

 Permissão de três anos 

Os solicitantes devem atender a uma das seguintes condições:

• Representantes legais, diretores gerais, vice-diretores gerais ou diretores financeiros de empresas designadas como "centros operacionais"

• Gerentes de departamento de empresas de alta tecnologia, empresas com investimento estrangeiro incentivadas, empresas de tecnologia avançada com investimento estrangeiro ou empresas de exportação de produtos com investimento estrangeiro

• Empregados de sedes regionais ou instituições do tipo sede de corporações multinacionais em Xangai, sedes de empresas privadas ou sedes voltadas para o comércio

• Gerentes de departamento de empresas com capital social superior a US$ 3 milhões

• Titulares de uma Permissão de Trabalho para Estrangeiros de Categoria A com validade de três anos

• Titulares de uma Permissão de Residência de Xangai do Tipo L-B com validade de três anos

 Permissão de quatro anos 

Os solicitantes devem atender a uma das seguintes condições:

• Gerentes de departamento em sedes regionais ou instituições do tipo sede de corporações multinacionais em Xangai, companhias de investimento, sedes de empresas privadas ou sedes voltadas para o comércio

• Gerentes de departamento ou pesquisadores em centros de P&D

• Titulares de uma Permissão de Trabalho para Estrangeiros de Categoria A com validade de quatro anos

• Titulares de uma Permissão de Residência de Xangai do Tipo L-B com validade de quatro anos

 Permissão de cinco anos 

Os solicitantes devem atender a uma das seguintes condições:

• Ganhadores do título de Cidadão Honorário de Xangai, do Prêmio Magnólia de Ouro ou do Prêmio Magnólia de Prata

• Representantes legais, diretores gerais, vice-diretores gerais ou diretores financeiros de:

> empresas de alta tecnologia

> empresas com investimento estrangeiro incentivadas

> empresas de tecnologia avançada com investimento estrangeiro

> empresas de exportação de produtos com investimento estrangeiro

> sedes regionais ou instituições do tipo sede de corporações multinacionais em Xangai

> centros de pesquisa e desenvolvimento (P&D)

> companhias de investimento

> sedes de empresas privadas

> sedes voltadas para o comércio

> empresas com capital social superior a US$ 3 milhões

• Especialistas ou acadêmicos estrangeiros convidados por universidades-chave, instituições de pesquisa ou empresas renomadas na China

• Profissionais estrangeiros de alto nível nas áreas de gestão ou técnicos reconhecidos pelas autoridades competentes de talentos e de inovação em ciência e tecnologia de Xangai 

• Membros estrangeiros de equipes de inovação e empreendedorismo recrutadas para setores ou indústrias prioritários de desenvolvimento na China

• Membros estrangeiros de equipes de trabalho lideradas por estrangeiros que tenham feito contribuições significativas e sejam especialmente necessários para a China

• Profissionais técnicos estrangeiros de alto nível contratados por um período de cinco anos

• Solicitantes que tenham possuído duas permissões de residência por motivo de trabalho consecutivas em Xangai, cada uma válida por pelo menos um ano, e que não tenham histórico de violação de leis ou regulamentos

• Estrangeiros de ascendência chinesa que trabalham em Xangai

• Titulares de uma Permissão de Trabalho para Estrangeiros de Categoria A com validade de cinco anos

• Titulares de uma Permissão de Residência de Xangai do Tipo L-B com validade de pelo menos cinco anos

• Pessoas que trabalham na Área Especial de Lin-gang da Zona Piloto de Livre Comércio da China (Xangai)

• Graduados estrangeiros de destaque em cursos prioritários de universidades-chave chinesas ou de universidades de renome internacional que trabalham em Xangai

• Profissionais estrangeiros altamente qualificados que obtiveram qualificações profissionais no exterior e trabalham em Xangai

 

PARTE 02 Verificar os documentos necessários

Os documentos necessários variam de acordo com o período de validade da permissão e a categoria de elegibilidade do solicitante. Antes de solicitar, consulte o aviso oficial pertinente para obter a lista completa dos documentos necessários e as notas importantes sobre a solicitação:

1.png
Permissão de residência por motivo de trabalho com validade de um ano
2.png
Permissão de residência por motivo de trabalho com validade de dois anos
3.png
​Permissão de residência por motivo de trabalho com validade de três anos
4.png
​Permissão de residência por motivo de trabalho com validade de quatro anos
5.png
​Permissão de residência por motivo de trabalho com validade de cinco anos

Os solicitantes que solicitam pela primeira vez devem fazer a solicitação pessoalmente. Para solicitações subsequentes, o empregador ou um parente do solicitante pode apresentar a solicitação em nome do solicitante, desde que forneça os documentos comprobatórios necessários.

 

PARTE 03 Onde e quando solicitar

Administração de Entrada e Saída do Escritório Municipal de Segurança Pública de Xangai

• De segunda a sábado, das 9h às 17h (Fechado em feriados públicos)

• Sábados: apenas aceitação de documentos

Ler o código QR abaixo para consultar os endereços e horários de funcionamento dos escritórios distritais de entrada e saída.

6.png

As solicitações com documentação completa serão processadas em até sete dias úteis. Para consultas, ligue para 12367.

 

Fonte: Administração de Entrada e Saída do Escritório Municipal de Segurança Pública de Xangai