Chegando à China, iniciando um novo capítulo da vida

portuguese.shanghai.gov.cn| 2024-03-25

Nota do editor:

Le Thi Hai Yen, do Vietnã, ex-aluna da Universidade Normal do Leste da China (ECNU), compartilha conosco suas histórias sobre estudar e trabalhar na China. Atualmente, ela é vice-gerente geral para o Sudeste Asiático na Jiangsu Feiliks International Logistics Co.

125a6cd923b6b369b01b8b9f6f0f2a61.jpg

Le Thi Hai Yen tira uma foto com o presente dado pela Universidade Normal do Leste da China aos ex-alunos da universidade em Xangai em 27 de março. [Foto fornecida por study.edu.sh.gov.cn/en]

Eu sou Le Thi Hai Yen, do Vietnã. Antes de vir estudar na China, eu era estudante de graduação na Academia de Jornalismo e Comunicação do Vietnã. Meu segundo idioma é o russo.

Naquela época, eu não sabia chinês, mas minha melhor amiga da Universidade Normal de Hanói me sugeriu fortemente que eu fizesse cursos de chinês online na Universidade Normal do Leste da China. Por causa disso, comecei a aprender chinês.

A professora que me ensinou chinês na época era uma estudante de doutorado da ECNU, e ela me disse que o Departamento de Relações Internacionais da ECNU havia acabado de dar início ao recrutamento de estudantes internacionais para aquele ano.

Quando ela me perguntou se eu queria vir para a ECNU para fazer mestrado, achei que era uma oportunidade de ouro e me esforcei para entrar na universidade.

Os três anos que passei na China são anos importantes e significativos que mudaram minha vida.

Como eu me formei em relações internacionais, minhas aulas eram de natureza altamente internacional. Além de professores da China e dos EUA, também tive a chance de me comunicar com colegas de mais de uma dúzia de países. Gosto muito dessa atmosfera internacional.

0619676c9a561fb3075e96cff64caa76.jpg

Le Thi Hai Yen e seus colegas participam de uma apresentação de dança do dragão em Xangai. [Foto fornecida por study.edu.sh.gov.cn/en]

Além da minha vida acadêmica, também participei de várias atividades, como um desfile de dragões e uma apresentação de Ópera de Pequim em um festival cultural.

A participação ativa nas diversas atividades me tornou mais aberta e confiante. Se você quiser se dar melhor com outros estudantes internacionais, deve tomar a iniciativa de conversar com eles e entender sua cultura e costumes. Isso me ajudou muito no meu trabalho, onde tenho que lidar com clientes sul-coreanos, japoneses e indianos. Consigo me colocar no lugar deles e entender o que estão tentando dizer.

Ainda me lembro da celebração do 70º aniversário da ECNU. Foi o ano em que a epidemia estava se espalhando no Vietnã e muitas cidades estavam sob lockdown. Fiquei no marco da minha cidade natal e enviei minhas bênçãos à minha alma mater com medo e apreensão. Olhando para trás nessa experiência, o cenário ainda está vivo em minha memória! Sem receber o amor da minha alma mater, a ECNU, eu provavelmente não teria coragem de oferecer meu amor a ela.

Todo estudante internacional será confrontado com um dilema ao se formar: ficar na China ou encontrar um emprego em seu país de origem. Eis algumas dicas.

Primeiro, se você pretende ficar, ser proficiente em chinês e ter uma boa compreensão da cultura chinesa é definitivamente uma vantagem insubstituível.

Segundo, você precisa saber em qual domínio pode se destacar e quais são seus pontos fortes.

Terceiro, tente descobrir qual setor será o mais promissor entre a China e seu país, e depois pense no que você pode fazer nessa indústria.

Por último, mas não menos importante, talvez você queira aprimorar sua capacidade de pensamento crítico para poder tomar decisões e julgamentos de forma independente.

Depois de me formar na ECNU, descobri que havia uma infinidade de oportunidades de emprego no Vietnã porque a economia estava prosperando. Sendo assim, os jovens que estudaram no exterior eram mais populares entre os empregadores. Por causa disso, voltei ao Vietnã e trabalhei para um grupo internacional francês por dois anos antes de mudar para a empresa em que estou trabalhando agora.

Para expandir ainda mais os negócios, a empresa queria estabelecer filiais no exterior, e fui procurada por causa da minha experiência global. Com o passar do tempo, fui me familiarizando cada vez mais com o negócio. Acredito que, desde que você esteja disposto a se esforçar, as coisas darão certo. Após cerca de quatro anos, fui encarregada do mercado do Sudeste Asiático.

Sou otimista em relação ao futuro da China. Nas últimas duas décadas, todos os setores testemunharam um crescimento rápido, e a economia chinesa está se tornando cada vez mais sustentável. Tenho a sorte de ser testemunha e beneficiária do tempo, e sou grata por tudo que ganhei na ECNU.

Estou ansiosa para compartilhar minha experiência de trabalho com meus colegas, quando nos encontrarmos, e continuar minha relação com as pessoas incríveis da ECNU.