Como uma porta de entrada crucial para a Iniciativa Cinturão e Rota (BRI), as nações de língua russa, como Rússia e Bielorrússia, e os países de língua árabe, como Arábia Saudita, Egito e Emirados Árabes Unidos, continuaram a aprofundar os intercâmbios políticos, econômicos e culturais com a China.

Para cultivar tradutores fluentes em língua chinesa alinhados com a estratégia nacional da BRI, a Universidade de Estudos Internacionais de Xangai oferece o Programa de Treinamento Avançado da BRI do Governo Municipal de Xangai - Programa de Tradução de Alto Nível Chinês-Russo/Chinês-Árabe.

O programa tem como objetivo aprimorar a proficiência em chinês e as habilidades de tradução dos alunos por meio de um semestre de estudo da língua chinesa e treinamento prático em traduções oral e escrita chinês-russo e chinês-árabe, contribuindo para o desenvolvimento das relações bilaterais entre a China e os países de língua russa e árabe.

Para os estudantes internacionais, dominar a língua chinesa e as habilidades de tradução, adquirir experiência prática em tradução e vivenciar a cultura chinesa os ajudará a obter uma compreensão abrangente do panorama socioeconômico e de desenvolvimento contemporâneo da China em Xangai. Isso, por sua vez, aprimora efetivamente a qualidade e o nível da cooperação econômica e comercial bilateral.

Fonte: study.edu.sh.gov.cn