Como levar seus amigos peludos em um trem de alta velocidade

portuguese.shanghai.gov.cn

1.gif

A operadora ferroviária da China lançou um serviço piloto que permite aos donos de animais de estimação transportar seus amigos peludos em trens de alta velocidade.

Atualmente, o serviço está sendo oferecido em caráter experimental em 10 trens que operam entre cinco estações principais: Beijing South, Jinan West, Nanjing South, Shanghai Hongqiao e Hangzhou East.

Os trens são G119/118, G121/122, G127, G134, G183/184 e G195/196.

Os donos de animais de estimação podem levar seus cães ou gatos, com peso não superior a 15 kg e altura de ombro inferior a 40 cm, a bordo do trem, mas em uma seção de carga separada. O animal de estimação deve estar em boas condições de saúde e será transportado em uma caixa de transporte durante toda a viagem.

Você pode reservar um espaço para seu bichinho pelo aplicativo Railway 12306. Eis um guia passo a passo:

(Observação: Embora o site e o aplicativo do 12306 ofereçam versões em inglês, o recurso "Transporte de Animais de estimação" está disponível somente em chinês).

1. Baixe o aplicativo Railway 12306 e faça login na sua conta.

2.png

2. Entre na seção "Transporte de Animais de Estimação" e faça uma reserva com pelo menos dois dias de antecedência.

3.jpg

3. Selecione uma rota de trem que ofereça o serviço de transporte de animais de estimação.

4.jpg

5.jpg

4. Preencha todas as informações necessárias sobre seu animal de estimação, o consignador e o consignatário.

6.png

No dia da viagem, você precisa levar seu animal de estimação, seu documento de identidade e um Certificado de Quarentena Animal válido ao escritório designado da China Railway Express (CRE) na estação de embarque.

Seus animais de estimação deverão ser retirados na estação de chegada depois que você receber uma notificação por SMS ou telefonema.

Durante a viagem, a equipe do trem monitorará os animais de estimação a cada duas horas e lhes oferecerá água. No entanto, você não poderá visitá-los durante a viagem.

7.jpg
Gato se prepara para sua viagem de trem de Xangai a Pequim. [Foto/Shanghai Observer]

As taxas de remessa são baseadas na distância: 360 yuans (49 dólares americanos) para viagens com menos de 1.000 km, 460 yuans para 1.000 a 1.500 km e 660 yuans para 1.500 a 2.000 km.

Durante a operação em fase de teste, os usuários do serviço terão um desconto de 30%. Uma apólice de seguro básica com cobertura de até 2.000 yuans também está incluída gratuitamente.

Se quiser saber mais sobre os serviços de transporte de animais de estimação, ligue para as linhas diretas 12306 ou 95572 (China Railway Express).

 

Fonte: China Railway

Ver também