Frases Comuns em Chinês para expressar desejos
A cortesia desempenha um papel importante na cultura chinesa. Chineses expressam desejos auspiciosos aos seus amigos e parentes durante o feriado do Ano Novo e também em diferentes ocasiões relacionadas a festivais. Como muitos estrangeiros estão interessados em aprender como dizer frases como "Feliz Ano Novo!" em chinês, aqui está sua oportunidade de aprender algumas frases comuns em chinês para expressar bons desejos.
Frases Comuns em Chinês para Expressar Bons Desejos
Nome do festival + 快乐 (kuài lè)
"快乐" (kuài lè) significa "alegre", e esta é uma das frases-chave que você precisa aprender para expressar desejos. Você pode aplicá-la a desejos como "Feliz Ano Novo!", "Feliz Natal!", etc.
Exemplos:
新年快乐!
Xīn nián kuài lè!
Feliz Ano Novo!
圣诞快乐!
Shèng dàn kuài lè!
Feliz Natal!
国庆节快乐!
Guó qìng jié kuài lè!
Feliz Dia da Pátria!
生日快乐!
Shēng rì kuài lè!
Feliz Aniversário!
Frases Comuns em Chinês para Expressar Desejos de Ano Novo
1. Desejos de Ano Novo
Existem diferentes desejos disponíveis quando se trata do Festival da Primavera, também conhecido como Ano Novo Chinês. Saúde e riqueza são elementos importantes na vida das pessoas chinesas, por isso, além de frases como "新年快乐!" (xīn nián kuài lè!) (Feliz Ano Novo!), os desejos de Ano Novo na China estão em certa medida relacionados a saúde e riqueza. Eis algumas frases em chinês que você pode aprender para expressar desejos de Ano Novo:
祝你身体健康!
Zhù nǐ shēn tǐ jiàn kāng!
Desejo-lhe saúde!
Nesta frase em chinês, "祝" (zhù) significa "desejar", "身体" (shēn tǐ) significa "corpo" e "健康" (jiàn kāng) significa "saudável". Portanto, ela significa literalmente "Desejo-lhe um corpo saudável". Esta é uma das frases em chinês mais populares que são frequentemente usadas quando se deseja expressar votos de Ano Novo para pessoas idosas.
万事如意!
Wàn shì rú yì!
Espero que tudo corra bem.
Na China, as pessoas frequentemente usam frases chinesas "auspiciosas" como esta para expressar desejos de Ano Novo aos seus amigos. "万事" (wàn shì) significa "milhares de coisas", e "如意" (rú yì) significa "como se deseja". Portanto, o significado literal desta frase em chinês é "Milhares de coisas estarão a seu favor".
2. Desejando Boa Fortuna
恭喜发财!
Gōng xǐ fā cái!
Desejo-lhe muita fortuna!
Nesta frase em chinês, "恭喜" (gōng xǐ) significa "parabenizar", e "发财" (fā cái) significa "enriquecer". O significado literal desta frase em chinês é "parabéns por enriquecer". Esta é uma das frases em chinês mais populares que os empresários chineses frequentemente usam para expressar desejos de Ano Novo aos seus clientes ou parceiros comerciais.
Seleção do Editor
Perguntas Frequentes
- Procedimentos de inscrição para estudantes internacionais autofinanciados
- Perguntas Frequentes: Visto e Permissão de Residência para estudantes estrangeiros em Xangai
- Um guia para vincular cartões bancários internacionais ao Alipay
- Perguntas frequentes: Solicitação de Carta de Notificação do Permissão de Trabalho para Estrangeiros e Permissão de Trabalho para Graduados Estrangeiros de Universidades no Exterior (Categoria C)