Semana do Cinema de Xangai tem início no Brasil para promover intercâmbio cultural sino-brasileiro

portuguese.shanghai.gov.cn| 2026-03-27
1.png
​Cartaz da Semana do Cinema Chinês - Xangai. [Foto/Conta da Administração de Cinema de Xangai no WeChat]

A Semana do Cinema Chinês - Xangai de 2026 no Brasil foi inaugurada em 19 de fevereiro, horário local, na maior cidade do país, São Paulo. O evento ocorreu no Espaço Petrobras de Cinema, com a presença de mais de 200 espectadores locais e convidados de diversos setores que testemunharam conjuntamente a cerimônia de abertura.

Esta semana de cinema é uma das atividades importantes do Ano Cultural China-Brasil de 2026. Yu Peng, cônsul-geral da China em São Paulo, afirmou que a China e o Brasil são grandes países em cultura e cinema. Nos últimos anos, as indústrias cinematográficas dos dois países têm prosperado, com obras-primas frequentes, o que não só enriqueceu a vida cultural de seus respectivos povos, mas também conquistou alto reconhecimento dos pares internacionais. A chegada da semana de cinema de Xangai a São Paulo, um centro cultural importante do Brasil, não é apenas um grande evento da cultura cinematográfica, mas também aproximará ainda mais os corações dos povos chinês e brasileiro.

Marcelo de Assis, secretário executivo de Cultura, Economia e Indústria Criativa do Estado de São Paulo, enfatizou em seu discurso o papel do cinema como embaixador cultural. Ele relembrou sua experiência anterior no Festival Internacional de Cinema de Xangai, expressou admiração pela escala e energia da indústria cinematográfica chinesa e apontou que a experiência de Xangai na construção de infraestrutura cinematográfica serve de referência para São Paulo. Ele espera que a semana de cinema se torne um momento importante para que os povos dos dois países se encontrem entre luzes e sombras da tela e conheçam a cultura um do outro.

Durante o evento foram exibidos vários filmes chineses com temas diversos. De acordo com Liu Yina, chefe da Divisão de Cinema do Departamento de Publicidade do Comitê Municipal de Xangai, além do filme de abertura Her Story, as obras incluem Nobody, Wonton de Xangai, A Odisséia de um Escritor 2 e a versão restaurada em 4K do clássico Ashima, entre outros. Esses filmes apresentam tanto a paisagem social da China contemporânea quanto transmitem memórias culturais duradouras, visando permitir que o público brasileiro compreenda mais profundamente as emoções e a vida dos chineses comuns.

Na cerimônia de abertura, as equipes criativas principais dos filmes participantes enviaram saudações ao público presente por meio de vídeos curtos. Luís Antonio Paulino, professor da Faculdade de Filosofia e Ciências da Universidade Estadual Paulista - Unesp, acredita que contar histórias da China contemporânea através do cinema é uma forma suave e poderosa, que ajuda o público brasileiro a conhecer uma China mais tridimensional.

Paula, oficial do Departamento de Cultura da Prefeitura de São Paulo, apontou que, desde que São Paulo e Xangai se tornaram cidades irmãs em 1988, mantiveram interações próximas nas áreas econômica, comercial e cultural. A realização desta semana de cinema promoverá ainda mais a cooperação prática entre as indústrias culturais e os serviços públicos culturais das duas cidades, construindo uma plataforma mais amigável e diversificada para o intercâmbio civil entre os dois países.

Uta Schwietzer, representante da América Latina do Festival Internacional do Cinema de Xangai e cineasta, afirmou que esses filmes, com sua linguagem visual delicada e profunda, atravessam silenciosamente fronteiras geográficas e culturais, permitindo que o público brasileiro vislumbre os milhares de aspectos da sociedade chinesa contemporânea. Quando as emoções na tela ressoam com as cordas do coração dos espectadores, as barreiras culturais se dissolvem suavemente.

 

Fonte: Conta do Consulado-Geral da China em São Paulo no WeChat: chinaconsulate_sp

Ver também