Expatriados descobrem tesouros rurais de Xangai de bicicleta
Um total de 300 entusiastas do ciclismo participaram da etapa de Zhuqiao da Temporada de Esportes de Massa de Xangai 2026 e do Desafio de Ciclismo Rural Bonito e Harmonioso de Xangai, na aldeia de Zhuqiao, Nova Área de Pudong, em 7 de junho.
Zhuqiao está localizada no leste de Pudong, fazendo fronteira com o Aeroporto Internacional de Pudong, em Xangai, e a cerca de 30 quilômetros do centro de Xangai. A aldeia abriga a antiga residência de Zhang Wentian, um importante líder inicial do Partido Comunista da China, o Centro de Montagem Final da COMAC e a Florentia Village, um outlet de estilo italiano perto do aeroporto.
No início de junho, os campos de arroz da área ficam verde vibrante e brotos de lótus emergem nas lagoas da aldeia. Vias arborizadas serpenteiam por casas caiadas de branco, tanques de peixes e canteiros de flores, oferecendo aos ciclistas uma fuga cênica da agitação do aeroporto próximo.
A rota de oito quilômetros para o grupo internacional levou os ciclistas por um sítio histórico e cultural, terras agrícolas ecológicas e atrações de agroturismo.
Os ciclistas pararam na Casa Ideal da "Origem Vermelha", uma cabana ribeirinha renovada convertida em um espaço compacto para educação patrimonial, criação cultural e programas de estudo.
Em seguida, eles continuaram até a Fazenda Xinghuo Xiaolai, passando por campos de textura organizada cruzados por estreitos caminhos de terra, onde plantações balançando e insetos cantando substituíram os sons do tráfego.
A rota terminou no Espaço do Sonho de Lagostins e Arroz, onde participantes tentaram capturar crustáceos de água doce e provaram pratos sazonais preparados com colheitas locais.
Entre os ciclistas estava Juan Francisco Padin, que expressou seu entusiasmo pelo evento. "É maravilhoso estar aqui em uma manhã de domingo, compartilhando esta experiência com pessoas da China e de todo o mundo", disse ele.
"A pesca de lagostins foi excelente, e devo ter comido pelo menos 20 ou 30. Eles estavam realmente deliciosos", acrescentou.
Oleg Danisin, um desenvolvedor da internet baseado em Xangai, disse que o evento ofereceu um tipo diferente de experiência de ciclismo.
"Tenho minha bicicleta e costumo pedalar pela cidade", disse ele. "Mas esta é a primeira vez que participo de um evento social de ciclismo como este."
Olivier Marin, professor da NYU Shanghai, descreveu a atividade como "um esforço de equipe" ao relatar a captura de sete lagostins com a ajuda de um colega de equipe.
Para Jacob Aldaco, dos Estados Unidos, o evento ofereceu uma oportunidade de obter uma compreensão mais profunda do desenvolvimento rural na China.
"Morei nas grandes cidades aqui na China e vi como é o desenvolvimento urbano", disse ele. "Mas sei que o desenvolvimento rural é uma grande prioridade aqui e, por isso, quero vir e ver o que a China está fazendo nesta área. É agradável e muito bonito."
Mariana Soriano Farias, que chegou a Xangai vinda da Bielorrússia há quatro meses, elogiou o ritmo tranquilo do passeio.
"Foi bem organizado, calmo e deu-nos a oportunidade de admirar as paisagens e conhecer os moradores locais. Depois, desfrutamos de um descanso à beira do rio e de uma deliciosa comida chinesa num ambiente amigável", disse ela.
O evento, também conhecido como "passeio pela aldeia", foi concebido para mostrar a revitalização rural por meio do esporte de baixo carbono, promovendo simultaneamente a participação esportiva, o consumo agrícola e a divulgação internacional.
O evento, também conhecido como "passeio pela aldeia", foi concebido para mostrar a revitalização rural por meio do esporte de baixo carbono, promovendo simultaneamente a participação esportiva, o consumo agrícola e a divulgação internacional.
Três rotas atenderam a diferentes expectativas. A pista internacional de oito quilômetros enfatizou o turismo e ofereceu aos participantes um olhar mais próximo da zona rural de Xangai.
Uma rota familiar de 17 quilômetros incentivou pais e filhos a experienciarem juntos a vida rural, enquanto um desafio de 25 quilômetros testou a resistência por meio de cursos de água e paisagens mais amplas.
Uma feira rural realizada em conjunto com o evento reuniu agricultores e cooperativas que vendiam produtos frescos, artesanato e produtos rurais criativos. Sorteios atraíram visitantes e ajudaram a impulsionar as vendas.
O evento foi coorganizado pela Administração de Esportes de Xangai, pelo Escritório de Relações Exteriores do Governo Popular Municipal de Xangai, pelo China Daily e pelo Portal de Serviços Internacionais de Xangai, entre outras organizações.
Luo Bin e Xu Feiyi contribuíram para esta reportagem.