Maratona de Xangai: Controles de tráfego e zonas de acesso proibido

portuguese.shanghai.gov.cn| 2025-11-28
1.jpg
​Corredores da Maratona de Xangai 2024 passam pelo Templo Jing'an. [Foto/VCG]

A Maratona de Xangai 2025 está chegando. Para garantir a segurança e o bom andamento do evento, serão implementados controles de trânsito temporários em várias ruas do centro da cidade nos dias 29 e 30 de novembro.

1. 29 de novembro, 23h – 30 de novembro, 8h

As seguintes ruas serão fechadas para todos os veículos e pedestres:

  • Rua Nansuzhou (ambas as direções, Rua Leste de Zhongshan Número Um – Rua Central de Henan)
  • Rua Leste de Beijing (ambas as direções, Rua Leste de Zhongshan Número Um – Rua Central de Henan)
  • Rua Dianchi (ambas as direções, Rua Leste de Zhongshan Número Um – Rua Central de Jiangxi)
  • Rua Tianjin (Rua Central de Jiangxi – Rua Central de Henan)
  • Rua Leste de Nanjing (Rua Leste de Zhongshan Número Um – Rua Central de Henan)
  • Rua Jiujiang (Rua Leste de Zhongshan Número Um – Rua  Central de Henan)
  • Rua Hankou (Rua Leste de Zhongshan Número Um – Rua  Central de Henan)
  • Rua Guangdong (Rua Leste de Zhongshan Número Um – Rua Central de Henan)
  • Rua Fuzhou (Rua Leste de Zhongshan Número Um – Rua  Central de Henan)
  • Beco Yuanfang (Rua Leste de Zhongshan Número Um – Rua Central de Sichuan)

2.png

2. 30 de novembro, das 4h30 às 8h

As seguintes ruas e pontes estarão fechadas para veículos e pedestres:

  • Rua Central de Jiangxi (Rua Leste de Yan'an – Rua Nansuzhou)
  • Rua Central de Sichuan (Rua Leste de Yan'an – Rua Nansuzhou)
  • Ponte Waibaidu
  • Ponte Zhapu Road
  • Ponte Sichuan Road

3.png

3. 30 de novembro, das 4h30 às 8h

A Rua Leste de Zhongshan Número Um (ambas as direções, Ponte Waibaidu – Rua Dongmen) estará fechada para veículos.

4.png

4. 30 de novembro, das 6h15 às 8h

  • A saída da Rua Elevada Yan'an para a Rua Jiangxi (em direção ao chão) estará fechada.
  • A Rua Leste de Yan'an (ambas as direções, Rua Leste de Zhongshan Número Um – Rua Central de Henan) estará fechada para veículos.
  • A saída norte-sul do Túnel Bund para a Rua Leste de Yan'an (em direção ao chão) estará fechada.

5.png

5. 30 de novembro, das 6h30 às 8h30

A saída do Túnel da Rua Renmin para a Rua Sul de Henan estará temporariamente fechada.

6.png

6. 30 de novembro, das 6h40 às 8h30

A saída da Rua Elevada Yan'an para a Rua Huashan estará temporariamente fechada.

7.png

7. 30 de novembro, das 6h50 às 9h

A saída da Rua Elevada Norte-Sul para a Rua Huaihai estará temporariamente fechada

8.png

8. 30 de novembro, das 7h às 11h30

A saída do Túnel da Rua Sul de Xizang para a Rua Leste de Longhua será temporariamente fechada.

9.png

9. 30 de novembro, das 6h45 às 13h30

Serão implementados controles de tráfego ao longo da rota da maratona à medida que os corredores se aproximarem:

Rua Leste de Zhongshan Número Um → Rua Leste Zhongshan Número Dois → Rua Xinkaihe → Rua Renmin → Rua Sul de Henan → Rua Central de Henan → Rua Leste de Nanjing → Rua Hubei → Rua Jiujiang → Rua Oeste de Nanjing → Rua Huashan → Rua Changshu → Rua Central de Huaihai → Rua Madang → Rua Xingye → Rua Sul de Huangpi → Rua Zizhong → Rua Jinan → Rua Hubin → Rua Sul de Huangpi → Rua Central de Huaihai → Rua Sul de Xizang → Rua Gaoxiong → Rua Zhizaoju → Rua Leste de Longhua → Rua Bansongyuan (meia-volta na Rua Huayuangang) → Rua Bansongyuan → Rua Miaojiang → Rua Bansongyuan → Rua Lujiabang → Rua Waima → Passarela Ribeirinha Huangpu → Rua Leste de Longhua → Rua Furun → Rua Jiangbin → Rua Ruining → Avenida Longteng (meia-volta na Rua Jinmugang) → Avenida Longteng → Rua Fenggu (meia-volta na Rua Yunjin) → Rua Fenggu → Avenida Longteng → Rua Leste de Longheng → Rua Sul de Wanping → Rua Longhua → Rua Oeste de Longhua → Rua Sul de Zhongshan Número Dois → Linha de Chegada em frente ao Portão 12 do Estádio de Xangai

Detalhes do controle de tráfego:

  • Ruas com várias pistas e divisórias centrais: as pistas na direção da corrida serão fechadas; as pistas opostas poderão permanecer abertas caso as condições permitam.
  • Ruas sem divisórias centrais: fechadas para veículos motorizados em ambas as direções.
  • Ruas com ciclovias: os veículos não motorizados devem passar à direita ou usar os passeios (algumas ruas serão limitadas para o tráfego de veículos não motorizados na mesma direção).
  • Ruas sem ciclovias: veículos não motorizados são proibidos.
  • Os veículos só podem atravessar a rota quando for seguro e sob orientação da polícia.

10. Somente veículos com autorização de acesso à pista da maratona serão permitidos nas ruas controladas durante o evento.

As rotas de ônibus que coincidirem com a rota da maratona serão suspensas, encurtadas ou desviadas. Os horários e as áreas de controle podem ser ajustados conforme as condições em tempo real da corrida. Recomenda-se ao público que planeje suas viagens com antecedência.

 

Fontes: Conta oficial do Escritório Geral do Governo Popular Municipal de Xangai no WeChat: "shanghaifabu"; Escritório Municipal de Segurança Pública de Xangai

Ver também