Principais tópicos abordados no Relatório de Trabalho do Governo

Conta da versão portuguesa do Site do Diário do Povo no WeChat| 2026-03-06

Em 5 de março, o primeiro-ministro da China, Li Qiang, apresentou o Relatório de Trabalho do Governo na 4ª sessão anual da 14ª Assembleia Popular Nacional.

Seguem abaixo os principais tópicos abordados:

I. Revisão do trabalho de 2025

1.jpg
​A 4ª sessão anual da 14ª Assembleia Popular Nacional inaugurou-se no dia 5 de março em Pequim. [Foto/VCG]
  • Crescimento do PIB: 5%
  • Novos empregos urbanos: 12,67 milhões
  • Produção de grãos: 715 bilhões de quilogramas
  • Produção anual de veículos de novas energias: mais de 16 milhões de unidades

 

Nos últimos 5 anos:

  • Crescimento médio anual do PIB: 5,4%
  • Valor agregado de manufatura em 1º lugar no mundo por 16 anos consecutivos
  • Crescimento médio anual da renda disponível per capita: 5,4%
  • Mais de 60 milhões de novos empregos urbanos acumulados

 

II. Principais metas e tarefas do período do "15º Plano Quinquenal"

2.jpg
​A fábrica de Lin-gang da SAIC Motor é uma das primeiras bases de manufatura altamente flexível na China a alcançar a integração completa das tecnologias de produção de veículos tradicionais e de nova energia. [Foto fornecida ao site de China Daily]
  • Manter o crescimento do PIB em uma faixa razoável
  • Despesa em P&D face ao conjunto da sociedade com um crescimento de mais de 7% ao ano
  • Redução acumulada de 17% nas emissões de CO₂  por unidade do PIB
  • Indústria essencial da economia digital perfazendo 12,5% do PIB
  • Escolaridade média da população em idade ativa: 11,7 anos
  • Expectativa média de vida: 80 anos
  • Capacidade produtiva de grãos: cerca de 725 bilhões de quilogramas
  • Capacidade energética total: 5,8 bilhões de toneladas equivalentes de carvão padrão

 

III. Diretrizes gerais e orientação de políticas para 2026

3.jpeg
​Navio porta-contentores chega ao Porto de Yangshan, em Xangai. [Foto de Zhu Xingxin/China Daily]
  • Crescimento econômico: 4,5%–5%
  • Novos empregos urbanos: mais de 12 milhões
  • Aumento do IPC: cerca de 2%
  • Produção de grãos: cerca de 700 bilhões de quilogramas
  • Redução de CO₂ por unidade do PIB: cerca de 3,8%
  • Déficit fiscal em torno de 4%, com aumento de 230 bilhões de yuans face ao ano anterior
  • Meta de despesas do orçamento público geral de 30 trilhões de yuans pela primeira vez
  • Emissão prevista de 1,3 trilhão de yuans em títulos especiais ultralongos
  • Emissão prevista de 4,4 trilhões de yuans em títulos especiais de governos locais

 

IV. Algumas tarefas prioritárias para 2026

  • Aumento de renda
4.jpg
​ Moradores compram vegetais no "Meu Mercado" na Rua Wuyi, distrito de Changning. [Foto/VCG]

Implementar plano para elevar a renda de residentes urbanos e rurais, com foco nos grupos com menos redimentos, ampliação da renda patrimonial e aperfeiçoamento do sistema salarial e de seguridade social.

  • Consumo
5.png
​Dentro de um centro comercial no distrito de Changning, consumidores selecionam produtos eletrônicos de consumo. [Foto/Centro de mídia convergente do distrito de Changning]

Destinar 250 bilhões de yuans em títulos especiais ultralongos para apoiar a troca de bens de consumo usados por novos.

  • Investimento
6.jpg
​Visão exterior da Bolsa de Valores de Xangai. [Foto/VCG]

Destinar 755 bilhões de yuans em investimentos do orçamento central e 800 bilhões de yuans de títulos ultralongos para projetos estratégicos prioritários.

  • Novas forças produtivas de qualidade
7.png
​Robô cozinheiro em exibição na Conferência de Inclusão de 2025 no Bund, em Xangai. [Foto fornecida ao Site do China Daily]

Desenvolver indústrias emergentes como: circuitos integrados, aeroespacial, biomedicina e economia de baixa altitude. Fomentar setores do futuro, como novas energias, tecnologia quântica, inteligência incorporada, interfaces cérebro-máquina e 6G. Aprofundar a iniciativa “IA +”.

  • Mercado nacional unificado
8.png
​Diversidade de produtos agrícolas em mercado de vegetais frescos. [Foto/Conta oficial do Escritório Geral do Governo Popular Municipal de Xangai no WeChat em "shanghaifabu"]

Tirar partido da regulação da capacidade produtiva, padronização, fiscalização de preços e controle de qualidade para combater a concorrência excessiva (“involução”).

  • Abertura
9.jpeg
​Vista aérea da Área Especial de Lin-gang da Zona Piloto de Livre Comércio da China (Xangai). [Foto fornecida ao Site do China Daily]

Ampliar projetos-piloto de abertura nos setores de telecomunicações de valor agregado, biotecnologia e hospitais de capital totalmente estrangeiro.

  • Revitalização rural
10.png
​Convidadas estrangeiras mergulham nas zonas rurais no Parque Rural de Qingxi, distrito de Qingpu. [Foto/Conta oficial do distrito de Qingpu no WeChat: iloveqingpu]

Implementar testes provinciais para estender por mais 30 anos os contratos de terra rural após o segundo período contratual. Realizar o 4º Censo Nacional Agrícola.

  • Nova urbanização
11.jpg
​Foto aérea de Hongqiao Leste em Xangai. [Foto/Escritório de informações do distrito de Changning]

Promover de forma científica e ordenada a integração urbana da população migrante rural, flexibilizando, conforme as condições locais, os critérios de inscrição para o exame de ingresso no ensino médio nas cidades de destino.

  • Empregabilidade
12.jpg
​Jovens fazem fila ansiosamente para perguntar sobre vagas na feira de empregos em Changning. [Foto/Shanghai Observer]

Construir modelo de desenvolvimento favorável ao emprego e implementar ações para estabilizar e expandir postos de trabalho.

  • Educação
13.png
​Estudantes brasileiros do Instituto Confúcio da Universidade Federal da Bahia, no Brasil, estudam caligrafia com colegas. [Foto/ Conta oficial do Instituto Confúcio da Universidade Federal da Bahia no WeChat: ICnaUFBA]

Aprimorar políticas de educação pré-escolar gratuita e ampliar vagas no ensino médio geral.

  • Saúde
14.png
​Enfermeira do Hospital Huashan verifica a pressão arterial de uma convidada estrangeira numa atividade de experiência. [Foto de Gao Erqiang/Para os Serviços Internacionais Xangai]

Aumentar em 24 yuans o subsídio fiscal per capita do seguro médico básico.

  • Seguridade social
15.jpeg
​Cartão de seguridade social da China. [Foto/IC]

Elevar em 20 yuans o valor mínimo mensal da aposentadoria básica para residentes urbanos e rurais. Reforçar políticas habitacionais para famílias em primeiro casamento e primeiro filho, apoiando famílias com vários filhos na melhoria de moradia.

  • Desenvolvimento verde
16.png
​Vista aérea do Lotus Encounter Park da Área Cênica Caojing Shuike, no distrito de Jinshan. [Foto/Administração Municipal de Cultura e Turismo de Xangai]

Criar Fundo Nacional para a Transição de Baixo Carbono e fomentar novos polos de crescimento, como hidrogênio e combustíveis verdes.

  • Imobiliário
17.jpg
​Área urbana do distrito de Changning banhada pelo pôr do sol. [Foto/VCG]

Adotar políticas diferenciadas por cidade para controlar novos estoques, reduzir inventários, otimizar a oferta e explorar múltiplos canais para revitalizar imóveis comerciais existentes.