Xangai revela plano de desenvolvimento para 2026-30

portuguese.shanghai.gov.cn| 2025-12-25
1.jpg
​[Foto/VCG]

Xangai revelou um plano abrangente para a próxima fase de seu desenvolvimento econômico e social, delineando os principais objetivos, tarefas e prioridades para o período do 15º Plano Quinquenal (2026-30).

O plano foi apresentado na oitava sessão plenária do 12º Comitê Municipal de Xangai do Partido Comunista da China, realizada em 22 de dezembro.

Objetivos de desenvolvimento

Até 2030:

Xangai pretende alcançar progressos significativos no desenvolvimento de alta qualidade, dar um novo salto nas suas funções centrais e obter novos avanços na reforma e abertura de alto nível. A cidade também visa melhorias marcantes na civilidade social, avanços adicionais no desenvolvimento urbano centrado nas pessoas e progressos substanciais na modernização da governança urbana.

Até 2035:

Com mais cinco anos de esforço sustentado, as funções dos "cinco centros" de Xangai — centros internacionais de economia, finanças, comércio, transporte marítimo e inovação científica e tecnológica — serão totalmente atualizadas.

Espera-se que os principais indicadores de desenvolvimento atinjam níveis de liderança internacional, com capacidade global e competitividade central significativamente reforçadas, e o PIB per capita deverá duplicar em relação ao nível de 2020. Até então, Xangai terá construído em grande parte uma metrópole de influência internacional.

2.jpg
​[Foto/VCG]

Principais tarefas

Acelerar o desenvolvimento dos cinco centros

Xangai fortalecerá seu papel como centro econômico internacional, construindo um sistema industrial moderno ancorado na manufatura avançada, promovendo o desenvolvimento de alta qualidade do setor de serviços, expandindo a demanda interna e fomentando empresas de classe mundial.

A cidade também melhorará sua posição como centro financeiro internacional, avançando nas funções de alocação de ativos e gestão de risco do renminbi, melhorando o sistema financeiro moderno e fortalecendo o apoio financeiro à economia real.

Os esforços também se concentrarão na atualização do centro comercial internacional de Xangai através da inovação comercial, otimização estrutural e gestão mais forte da cadeia de suprimentos global.

Xangai ainda consolidará seu estatuto como centro internacional de transporte marítimo, expandirá os serviços modernos de transporte marítimo e acelerará a transformação digital, inteligente e verde do setor de transporte marítimo.

Xangai reforçará seu papel como fonte de inovação científica e tecnológica, fortalecendo a pesquisa básica, acelerando avanços em tecnologias centrais, aprofundando a integração da inovação tecnológica e industrial e promovendo o desenvolvimento coordenado entre educação, ciência e tecnologia e talentos.

Aprofundar a reforma e abertura de alto nível

A cidade se alinhará mais estreitamente com as regras econômicas e comerciais internacionais de alto padrão e buscará uma abertura mais ampla, profunda e intensiva.

Também aprimorará as plataformas integradas de serviços para empresas que se expandem no exterior e apoiará instituições de serviços profissionais no fortalecimento de suas redes globais e capacidades transfronteiriças.

Otimizar o layout espacial urbano

Os esforços se concentrarão no avanço da revitalização rural, no aprofundamento do desenvolvimento integrado na região do Delta do Rio Yangtze, na melhoria da infraestrutura moderna e na realização de renovações urbanas de alto padrão.

Xangai fortalecerá a colaboração inter-regional em ciência e tecnologia, bem como a inovação industrial na região do Delta do Rio Yangtze, promoverá o desenvolvimento das Cinco Novas Cidades de Jiading, Qingpu, Songjiang, Fengxian e Nanhui como centros regionais e otimizará o desenvolvimento espacial norte-sul em todo o município.

Construir uma metrópole cultural internacional

A cidade desenvolverá suas indústrias culturais, melhorará as capacidades de comunicação internacional, fortalecerá o poder suave cultural e liderará a promoção de uma modernização que equilibra os avanços material e ético-cultural.

Proteger e melhorar o bem-estar do povo

Xangai promoverá o emprego de alta qualidade e pleno, melhorará os sistemas de educação e segurança social, expandirá o acesso a habitação habitável e segura, avançará nas iniciativas de saúde pública e melhorará progressivamente o acesso igualitário a serviços públicos básicos.

Avançar uma transição verde e de baixo carbono abrangente

Xangai continuará a melhorar a qualidade ambiental, avançar de forma constante nos esforços para atingir o pico de carbono, implementar projetos ecológicos para benefício público e construir uma cidade onde os seres humanos e a natureza coexistem em harmonia.

Reforçar a segurança e governança urbana

Xangai melhorará a resiliência urbana, aperfeiçoará o sistema de governança social e fomentará um modelo de governança baseado na participação ampla e responsabilidade partilhada, cultivando uma sociedade dinâmica e ordenada.

Prioridades-chave para 2026

Os esforços se concentrarão na melhoria dos padrões de vida e na expansão da demanda de alta qualidade, coordenando melhor o investimento em ativos físicos com o em capital humano.

Ao mesmo tempo, será dada prioridade ao reforço da capacidade dos cinco centros, à aceleração do desenvolvimento de novas forças produtivas de qualidade e ao aprofundamento da integração da inovação tecnológica e industrial.

A reforma e abertura de alto nível continuará, com ênfase no fortalecimento dos motores e vitalidade do desenvolvimento de alta qualidade.

Em paralelo, será perseguido um modelo de desenvolvimento urbano mais intensivo e de alta qualidade, explorando novos caminhos para a modernização de megacidades com características chinesas.

Promover uma transição verde abrangente, melhorar a qualidade de vida e fortalecer a eficiência da governança e a resiliência urbana também permanecerão prioridades.

 

Fonte: Escritório Geral do Governo Popular Municipal de Xangai