Xangai ilumina a Times Square com saudações de Festival da Primavera

portuguese.shanghai.gov.cn| 2026-02-09
1.jpeg
​Ecrã da Nasdaq na Times Square, em Nova York, transmitiu no dia 2 de fevereiro um vídeo especial produzido pelos Serviços Internacionais de Xangai. [Foto de SHI GUANG/CHINA DAILY]

Os nova-iorquinos receberam uma saudação digital de Xangai esta semana, quando a energia vibrante da cidade iluminou um dos ecrãs mais icônicos do mundo.

O ecrã da Nasdaq na Times Square transmitiu um vídeo especial produzido pelos Serviços Internacionais de Xangai, mostrando o dinamismo das ruas, a vida cotidiana e os atrativos turísticos de Xangai. A apresentação destacou as oportunidades para estudar, trabalhar, fazer negócios e fazer compras na metrópole chinesa, atraindo a atenção dos transeuntes na movimentada encruzilhada. Muitos pararam para assistir e saber mais sobre a cidade.

Com a tendência de “Viajar para a China”, Xangai tornou-se um dos destinos mais populares para os visitantes dos EUA. A cidade também oferece vários portos de entrada com uma política de trânsito sem visto de 240 horas, atraindo muitos turistas.

“Nunca estive em Xangai”, disse Tori Cignarella, residente em Nova York, enquanto assistia o vídeo. “Parece incrível ver todas as informações aqui.”

Ela disse que a exibição despertou a sua curiosidade tanto sobre a cidade como sobre o país.

“Algo que realmente me interessaria seria aprender mais sobre a cidade e a China”, acrescentou.

Se tiver a oportunidade de visitar no futuro, Cignarella disse que adoraria experimentar o tradicional recorte de papel chinês e vivenciar a cultura do chá em Xangai.

Derek, um visitante vindo de Kansas City, no Missouri, também parou para ver. Ele disse que tem pensado em viajar para a China.

2.jpeg
​Tori Cignarella, de Nova York, consulta informações sobre viagens, trabalho e estabelecimento em Xangai após ver o vídeo “Viva a sua Xangai” no ecrã da Nasdaq na Times Square, em 2 de fevereiro. [Foto de SHI GUANG/CHINA DAILY]

Um residente de Xangai escreveu: “Ano novo, nova viagem! Se for a Xangai, para onde iria primeiro — o Bund, a Disneyland ou a Rua Wukang?”, colocando a questão às pessoas que assistiam na Times Square.

“A cultura é o principal para mim”, disse Derek. “Quando viajo, quero experienciar a cultura e tudo o que eles têm para oferecer.”

Como grande fã da animação da Pixar, Derek acrescentou que também gostaria de visitar a Shanghai Disneyland para ver o que a torna única em comparação com os parques da Disney nos Estados Unidos.

Para alguns espectadores, o vídeo também destacou o apelo internacional de Xangai.

“Parece que os estrangeiros já vivem em Xangai”, disse Karla Venegas, criadora de conteúdos de viagens do México, que tem cerca de um milhão de seguidores em várias plataformas.

Venegas disse que Xangai está em seus planos de viagem e que espera visitá-la para compartilhar sua própria experiência de “Viajar para a China” com seus seguidores. Enquanto navegava na plataforma online dos Serviços Internacionais de Xangai, ela mudou o site para castelhano, a sua primeira língua.

A plataforma suporta 10 idiomas, incluindo inglês, japonês, coreano, alemão, francês, castelhano, português, russo, árabe e italiano, facilitando a busca por informações sobre viver, trabalhar e viajar em Xangai para utilizadores internacionais.

Maria Angeli, de Austin, no Texas, disse que também espera pela oportunidade de viajar para Xangai um dia. Inspirada pelo tema do Ano Novo, ela escreveu uma mensagem num papel em resposta às saudações de Xangai.

“Corra com uma mala à meia-noite para ter um ano cheio de viagens”, escreveu ela, explicando uma tradição de Ano Novo da América Latina. “Se fores à América Latina, verás muita gente a correr nas ruas com malas à meia-noite. É para ter sorte nas viagens no próximo ano.”