Todo início de outono, desde 2008, Xangai recebe um grupo de escritores estrangeiros. Ao invés de morar em hotéis de luxo, eles escolhem apartamentos onde podem cozinhar. Andam pelas vielas, pegam o metrô lotado, comem bolinho frito recheado de carne de porco, apreciam a Pingtan (arte folclórica de cantar de contar histórias), vivenciam a vida em Xangai por dois meses e escrevem inúmeras palavras maravilhosas.

Esse é o "Programa de Redação de Xangai", lançado pela Associação de Escritores de Xangai, que é também o primeiro programa de redação para escritores estrangeiros no Interior da China.

Foi inaugurado o Programa de Redação de Xangai 2024 [Fonte: thepaper]

Sete escritores do Brasil, Finlândia, Turquia, Vietnã, Áustria, Japão e Bulgária participam do programa deste ano. O Programa de Redação de Xangai 2024 foi iniciado oficialmente na Associação de Escritores de Xangai na tarde de 3 de setembro, com o tema "Documentário e Ficção".

"De certa forma, o idioma é tudo que temos." Emilio Fraia, nascido em 1982 em São Paulo, Brasil, discursou em português na cerimônia de abertura, mostrando-se feliz por participar do Programa de Redação de Xangai com escritores de outros lugares: "Usaremos nossos sentidos para tocar vários espaços. Quando a verdade vem à tona, ela geralmente é transformada. Mas podemos apresentá-la em uma linguagem, em palavras. A verdade da ficção é como a alquimia, é mágica."

Emilio Fraia, à esquerda, discursa na cerimônia de abertura [Fonte: thepaper]

Durante sua rotina de dois meses em Xangai, os escritores farão discursos, lerão suas obras, visitarão famílias de escritores, discutirão o encanto e a confusão da literatura com escritores de Xangai e compartilharão suas percepções criativas e experiências literárias com os leitores.

Fonte: thepaper