Diplomacia popular de Xangai: intercâmbios promovem a conexão entre os povos

portuguese.shanghai.gov.cn| 2025-07-22

Nos últimos cinco anos, a Associação Popular de Xangai para Amizade com Países Estrangeiros (a seguir abreviada como "Associação") tem aproveitado as vantagens da diplomacia popular, realizando amplamente atividades de "Convidar para Dentro" e "Ir para Fora", para promover a conexão entre os povos da China e do exterior, e ajudar Xangai a alcançar um desenvolvimento de alta qualidade e uma abertura de alto nível.

1.jpg
​Em novembro de 2020, jovens estudantes da China e do Laos realizaram práticas sociais ao longo da seção chinesa da ferrovia China-Laos. [Foto/Shanghai Observer]

No que diz respeito ao serviço à diplomacia geral do país, a Associação aproveitou os momentos importantes para realizar atividades comemorativas entre a China e os Estados Unidos, consolidando as relações amistosas com várias cidades e estados dos EUA, expandindo a cooperação prática local e promovendo ativamente a realização do Pavilhão de Alimentos e Agricultura dos EUA na Exposição Internacional de Importação da China. A Associação também praticou ativamente o conceito de diplomacia periférica, organizando intercâmbios com países vizinhos em várias áreas. Em colaboração com instituições de ensino, a Associação desenvolveu o projeto "Interligação Ferroviária, Conexão entre os Povos", ajudando na formação de talentos ferroviários no Laos e solidificando a base de opinião pública para a cooperação no âmbito da "Iniciativa Cinturão e Rota".

2.jpg
​Em maio de 2024, estudantes internacionais do Instituto Nacional de Contabilidade de Xangai visitaram o Congresso Popular Municipal. [Foto/Shanghai Observer]

Na promoção da conexão entre os povos da China e do exterior, a Associação organizou a participação de amigos internacionais em atividades como "Visitar o Congresso Popular", divulgando o conceito de cidade do povo e a prática de Xangai na democracia popular de processo integral. A Associação também promoveu o diálogo entre civilizações em várias áreas, levando o espetáculo de dança Zhuhuan (Ibis) à Exposição Mundial de Osaka, realizando atividades comemorativas do aniversário das cidades irmãs Xangai-Japão, conduzindo a atividade de doação de livros "Janela de Xangai" no exterior e promovendo a inauguração da Sala de Leitura Marx, fruto da cooperação sino-alemã, no Instituto de Ciências Sociais de Xangai. 

No que diz respeito à promoção da cooperação através do intercâmbio e da amizade, a Associação, centrada na construção dos "Cinco Centros" de Xangai, organizou seminários industriais entre empresas chinesas e japonesas e realizou vários fóruns e diálogos sobre bacias hidrográficas. Além disso, ela fortaleceu a construção do conselho, promoveu o crescimento da força da diplomacia popular, inovou os mecanismos da diplomacia popular e realizou vários projetos de "Convidar para Dentro" e "Ir para Fora". A Associação também trabalhou ativamente na "Comunidade Internacional ao Redor", compilando o "Guia de Expatriados em Xangai" em vários idiomas e estabelecendo uma equipe de embaixadores da experiência internacional. A Associação apoiou associações de estrangeiros, ajudando-os a se integrarem em Xangai.

No futuro, a Associação continuará a aprofundar a inovação, estimulando novos impulsos para a diplomacia popular, transmitindo a voz de Xangai ao mundo e mostrando a imagem da China. 

 

Fonte: Jiefang Daily

Ver também