A conveniência e eficiência do sistema de pagamento móvel da China melhoram muito a nossa vida diária. No entanto, a ampla adoção dos pagamentos móveis levou a uma redução no uso de cartões de crédito e troca de dinheiro, o que pode ser confuso para expatriados que ainda não têm acesso aos serviços de pagamento móvel da China.

Aqui estão algumas dicas para expatriados sobre como configurar contas WeChat Pay ou Alipay com os seus cartões de crédito do exterior.

  

Primeiro, vamos delinear os tipos de cartões bancários compatíveis com WeChat Pay e Alipay:

1) Cartões bancários compatíveis com o WeChat Pay:

O WeChat Pay é compatível com cartões de crédito estrangeiros, incluindo Visa, Mastercard, JCB, Diners Club e Discover. Uma vez vinculada, a sua conta do WeChat Pay pode ser usada para fazer pagamentos simplesmente ao fazer scan de códigos QR. No entanto, é importante ter em conta que recursos como transferências e Envelopes Vermelhos não estão disponíveis para cartões de crédito estrangeiros.

2) Cartões bancários compatíveis com o Alipay:

O Alipay também aceita cartões de crédito estrangeiros, incluindo Visa, Mastercard, Diners Club e Discover. Uma vez vinculados à sua conta do Alipay, estes cartões podem ser usados para transações diárias, embora certos recursos como transferências não estejam disponíveis.

Uma dica útil a ser lembrada: o nome no seu cartão de crédito deve corresponder ao nome registado na sua conta do WeChat ou Alipay para a vinculação e transações serem bem-sucedidas.

 

Passos para configurar o WeChat Pay/Alipay com cartões bancários estrangeiros:

(1) Descarregue ou atualize a sua aplicação WeChat para a versão mais recente. Registe-se com o seu número de telefone ou faça login.

(2) Toque em Eu - Serviço - Carteira

Se não conseguir encontrar as opções acima, pode ativar o WeChat Pay de uma das seguintes maneiras.

A. Na parte inferior, toque em Eu - Configurações - Geral - Ferramentas - WeChat Pay.

B. No canto superior, toque em +, em seguida, toque em Digitalizar para digitalizar o seguinte código QR. Toque em Ativar.

(3) Na Carteira, toque em Adicionar um Cartão. Siga as instruções na página para concluir o processo.

Dicas: se usar o seu passaporte para verificar a sua identidade, receberá uma notificação a pedir o upload de uma cópia do seu passaporte.

 

Passos do pagamento WeChat

(1) O utilizador deve selecionar o código de pagamento para pagar e o processo para abrir o código de pagamento é: WeChat-> Eu-> Serviços-> Dinheiro-> Usar Código de Pagamento;

(2) O caixa gera uma ordem de pagamento no sistema do comerciante, e o utilizador confirma o valor do pagamento;

(3) O caixa faz scan do código QR do utilizador com um equipamento de digitalização, e o sistema do caixa do comerciante submete o pagamento;

(4) Para transações que não exigem verificação de palavra-passe, a dedução é iniciada diretamente. Para transações que exigem verificação de palavvra-passe, será exibida uma janela para indicar a palavra-passe.

(5) Após um pagamento bem-sucedido, o WeChat exibirá uma página de sucesso.

 

Passos do pagamento Alipay

( 1) Descarregue a aplicação do Alipay e registe-se;

( 2) Faça login na aplicação e toque em "Eu"-> Cartões bancários-> Adicionar cartão bancário, siga as instruções na página para concluir o processo.

( 3) Encontre o código de pagamento na página inicial do Alipay - Pagar/Receber, mostre o código de pagamento ao comerciante e poderá pagar, ou

( 4) os comerciantes fornecem um código bidimensional para a cobrança. Precisa de abrir o seu Alipay e fazer scan ao código para concluir o pagamento.

(Tenha em conta que as seguintes informações são provenientes de sites públicos e quaisquer atualizações ou alterações futuras devem ser verificadas nos sites oficiais do WeChat e Alipay, uma vez que estes reservam-se o direito à interpretação final.)

 

Perguntas frequentes

1. Eu preciso de um número de telefone do Interior da China (+ 86)?

Não. Pode usar o seu número de telefone internacional, desde que possa receber códigos de verificação por SMS.

2. Existe um limite de transação? Como é calculada a taxa de câmbio?

Há um limite de 6.000 RMB para transações individuais, um limite acumulado de 50.000 RMB para transações mensais e um limite acumulado de 60.000 RMB para transações anuais. A taxa de câmbio é determinada pela organização do cartão e pelo banco emissor do seu cartão internacional.

3. Existem taxas de transação?

Sim. No entanto, as taxas de transação são dispensadas para transações únicas abaixo de 200 RMB. Uma taxa de transação de 3% será aplicada para transações únicas acima de 200 RMB. Se solicitar um reembolso para uma transação, a taxa de transação será reembolsada proporcionalmente ao valor reembolsado. Consulte a página de pagamento para obter mais informações.

 

Fontes: Serviço de Notícias Municipal, workinchina.chinadaily.com.cn, b.alipay.com, pay.weixin.qq.com