Guia do festival de luzes de Xangai: Parques, orlas e muito mais

portuguese.shanghai.gov.cn

O terceiro Festival Internacional de Luz de Xangai (Shanghai International Light Festival) será realizado de 17 de setembro a 16 de outubro, com instalações luminosas e apresentações em locais de toda a cidade.

Este guia apresenta os locais do festival na Nova Área de Pudong e nos distritos de Jing'an, Xuhui, Hongkou e Yangpu.

Nova Área de Pudong

1.jpg

Quando: 20 de setembro a 16 de outubro

Onde: New Bund Red Lane (前滩公园巷) e locais selecionados em toda a Nova Área de Pudong

O programa de Pudong terá como foco Qiantan, também conhecido como New Bund, com exibições que se estendem por locais à beira-mar, comerciais e culturais de toda a região de Pudong.

2.png
​O Portão da Ciência e os edifícios ao redor são iluminados em Zhangjiang, Nova Área de Pudong. [Foto/Nova Área de Pudong]

Destaques:

  • Cerimônia de abertura: Uma cerimônia de iluminação será realizada no New Bund Red Lane na noite de 20 de setembro, com a iluminação paisagística acesa em toda a área comercial de Qiantan.
  • Exibições de Qiantan: Espetáculos de luz arquitetônica serão apresentados no Qiantan Center (前滩中心) e no Crystal Plaza (晶耀前滩). Projeções, instalações de arte e iluminação ambiente também estarão presentes no Qiantan Leisure Park (前滩休闲公园), na Rua Qianjiatan (钱家滩路) e em espaços próximos à orla.
  • Ao longo do percurso: Os visitantes encontrarão uma avenida iluminada de 800 metros, um espetáculo de projeção em tela de gaze e ônibus temáticos de dois andares.
  • Dois corredores de luz: Um corredor às margens do rio cobrirá áreas como Lujiazui e a Expo. Outro, centrado no Portão da Ciência (科学之门), apresentará exibições com temática tecnológica em meio à paisagem circundante

Distrito de Jing'an

3.jpg

Quando: 19 de setembro a 7 de outubro, das 18h às 22h

Onde: Rua Nanjing Oeste, Suhewan e áreas comerciais de Daning

A maioria das exibições em Jing'an ocorrerá até 7 de outubro, enquanto as atividades na área comercial de Daning continuarão até 16 de outubro.

4.png
​Uma instalação interativa de caixa de presente no Parque de Jing'an. [Renderização/Distrito de Jing'an]

Destaques:

  • Parque de Jing'an (静安公园): Obras de arte interativas serão instaladas ao redor da praça, do gramado e dos caminhos arborizados. O gramado central contará com uma instalação luminosa movida a vento e um "rio lunar" de 9 metros. Um peixe iluminado de 18 metros parecerá deslizar pelo lago próximo, em meio a lasers e névoa.
  • Shenyuli (慎余里): A partir de 26 de setembro, o histórico complexo shikumen no Suhewan MixC World exibirá 20 obras selecionadas do Concurso Internacional de Arte Luminosa Shining Shanghai 2026 (2026 Shining Shanghai International Light Art Competition).
  • Orla do Riacho Suzhou: Perto da Ponte da Rua Zhejiang (浙江路桥), dois espetáculos renovados e instalações interativas estarão dispostos ao longo da orla, com pontos para fotos destinados aos visitantes. A área também contará com conteúdos relacionados ao Rolex Shanghai Masters.
  • Daning: O Life Hub @ Daning (大宁国际广场) apresentará instalações como "Star Fountain" e "Starry Night Fairy Tale". Formações de drones e outras exibições digitais de baixa altitude também estão previstas sobre o Parque de Daning (大宁公园).

Distrito de Xuhui

5.jpg

Quando: 19 de setembro a 7 de outubro

Onde: Orla de Xuhui e Xujiahui Origin (徐家汇源)

Em Xuhui, as exibições estarão concentradas ao longo do Bund Oeste e no Xujiahui Origin.

Destaques:

  • Instalações do Bund Oeste: Obras de arte em grande escala e espetáculos de projeção mapeada serão apresentados no West Bund Dream Center (西岸梦中心) e em outros locais à beira-mar.
  • Estreias mundiais: Obras criadas por meio do programa de residência artística MM·ARTech+ estreiam no Bund Oeste durante o festival.
  • ITC (徐家汇中心): Instalações e exibições sincronizadas em múltiplas telas serão apresentadas no recém-inaugurado complexo comercial.
  • Em todo o distrito: Atividades também ocorrerão no iapm Mall (环贸iapm), No 8 Hengshan Road (锦和越界衡山路8号), Longhua Hui (龙华会), Xuhui Vanke Mall (徐汇万科广场) e Caohejing Incity (漕河泾印象城).

Distrito de Hongkou

6.jpg

Quando: 28 de setembro a 14 de outubro

Onde: Orla do Bund Norte e outros locais em todo o distrito de Hongkou

O programa de Hongkou contará com uma rota temática espacial ao longo da orla do Bund Norte.

7.jpg
​Exibições de luz em edifícios ao longo do Bund Norte no distrito de Hongkou. [Foto/Distrito de Hongkou]

Destaques:

  • Jornada de cinco partes à beira-mar: O percurso começa na entrada da Rua Taiping e continua até a Torre Marítima (海事塔), onde uma instalação em forma de anel emoldurará vistas do Rio Huangpu.
  • Exibição de abertura: Durante a cerimônia de abertura, a instalação na torre será sincronizada com exibições digitais nos edifícios próximos à orla.
  • Instalações ao longo do percurso: Uma estrutura espelhada refletirá os arredores durante o dia e revelará imagens iluminadas após o anoitecer. No Parque do Bund Norte (航海公园), projeções, lasers e um caminho de grama iluminado marcarão a seção final do percurso.
  • Eventos esportivos e culturais: O programa estará alinhado com a Head of Shanghai River Regatta, combinando competições diurnas com exibições noturnas na orla. O Terminal Internacional de Cruzeiros do Porto de Xangai (上海港国际客运中心) sediará um mercado de estilo tradicional chinês no final de setembro e um carnaval musical no início de outubro. O Vale da Música de Xangai (上海音乐谷) também apresentará projeções arquitetônicas e apresentações ao vivo.

Distrito de Yangpu

8.jpg

Quando: 27 de setembro a 6 de outubro

Onde: Parque das Relíquias da Usina de Yangshupu (杨树浦电厂遗址公园) e outros locais à beira-mar de Yangpu

Em Yangpu, as principais exposições serão instaladas entre os edifícios industriais e os espaços à beira-mar do Parque das Relíquias da Usina de Yangshupu.

9.png
​Mascotes iluminados em frente ao Museu WorldSkills no distrito de Yangpu. [Renderização/Distrito de Yangpu]

Destaques:

  • Caminhada à beira-mar: No Parque das Relíquias da Usina de Yangshupu, os visitantes passarão sob um dossel iluminado em movimento antes de encontrar exibições interativas, instalações rítmicas e feixes de luz ao longo da orla.
  • Espetáculo de projeção de abertura: Xiaolingguang, o personagem oficial do festival, aparecerá em um espetáculo de projeção que traçará o desenvolvimento de Yangpu, de uma área industrial a um polo de inovação e tecnologia digital.
  • Integração com o WorldSkills: De 22 a 27 de setembro, o Museu WorldSkills (世界技能博物馆) sediará um programa especial que combinará habilidades e arte luminosa durante o WorldSkills Shanghai 2026.
  • Em todo Yangpu: Universidades e outros locais também realizarão atividades online e presenciais durante o festival.

 

Nota: Os horários de exibições e apresentações individuais podem variar. Verifique os comunicados oficiais antes de visitar.

 

Fontes: Escritório Administrativo de Paisagismo e Urbanismo de Xangai; escritórios de informação da Nova Área de Pudong e dos distritos de Jing'an, Xuhui, Hongkou e Yangpu