P: Pretendo viajar para Xangai por cerca de 10 dias e levarei Concerta, que contém metilfenidato, uma substância psicotrópica de Categoria I na China. Você poderia informar quais documentos, se houver, serão necessários?

R: Observe as seguintes regulamentações sobre medicamentos transportados por viajantes que entram ou saem da China:

1. Medicamentos de uso pessoal que não contenham substâncias entorpecentes ou psicotrópicas podem ser transportados em quantidades razoáveis para uso pessoal, sujeitos à fiscalização aduaneira.

2. Os entorpecentes e as substâncias psicotrópicas são regulamentados tanto como medicamentos quanto como substâncias controladas. Devem ser usados estritamente conforme prescrito e de acordo com os regulamentos pertinentes.

De acordo com o Regulamento sobre a Administração de Entorpecentes e Substâncias Psicotrópicas da China, as pessoas que necessitam desses medicamentos para tratamento médico devem apresentar:

Um certificado de diagnóstico médico emitido por uma instituição médica;

Um documento de identidade válido, como passaporte.

Os viajantes podem transportar entorpecentes e substâncias psicotrópicas de Categoria I dentro da quantidade máxima permitida em uma única receita. As autoridades aduaneiras liberarão esses medicamentos com base nos princípios de uso pessoal e quantidade razoável.

3. No caso de substâncias psicotrópicas de Categoria II, a quantidade prescrita pode ser ampliada quando apropriado. Recomenda-se que os viajantes transportem o medicamento juntamente com documentos comprobatórios relevantes, como receitas, prontuários médicos ou certificados de diagnóstico, e o declarem voluntariamente aos funcionários aduaneiros ao entrar na China nos postos fronteiriços do país.

4. Profissionais de saúde que precisem transportar pequenas quantidades de entorpecentes ou substâncias psicotrópicas para fins médicos devem obter um certificado para o transporte de entorpecentes e substâncias psicotrópicas emitido pelo departamento de regulação de medicamentos de um governo popular de nível provincial ou superior. A aduana liberará os medicamentos mediante a apresentação do certificado.

Atualizado em 16 de outubro de 2026

Fonte: Aduana de Xangai