Guia de transporte da CIIE: como ir e voltar do local

portuguese.shanghai.gov.cn

Planeje sua visita à nona Exposição Internacional de Importação da China (China International Import Expo, CIIE, na sigla em inglês) com este guia para ir e voltar do Centro Nacional de Exposições e Convenções (NECC, na sigla em inglês). Encontre informações sobre rotas de metrô e ônibus, pontos de embarque de táxi e de transporte por aplicativo, serviços de traslado exclusivos e informações sobre estacionamento.

 

1. Metrô

Como chegar ao local

Estação do NECC na Linha 2

Pegue as Saídas 4, 5, 6 ou 8 e siga para a Entrada Oeste do local. Apenas portadores de credenciais válidas da CIIE podem usar as Saídas 4 e 5 para acessar o local.

A previsão é de que a estação fique muito movimentada durante a exposição. Siga as orientações da equipe e eventuais medidas temporárias de controle do fluxo de passageiros.

1.png

Estação do NECC na Linha 17

Pegue a Saída 15 e caminhe pela passagem subterrânea de pedestres até a Praça Norte; depois, entre pela Entrada Norte.

2.png

Dica: a Linha 2 e a Entrada Oeste devem ficar lotadas. Considere pegar a Linha 10 até a Estação Ferroviária de Hongqiao e fazer baldeação para a Linha 17 para uma viagem mais tranquila até o local.

Como sair do local

Estação do NECC na Linha 2

Siga a sinalização do local até a Entrada Oeste e, em seguida, entre na estação de metrô pelas Saídas 4, 5 ou 9.

Siga as orientações da equipe durante os horários de pico de saída.

3.png

Estação do NECC na Linha 17

Dirija-se ao canto noroeste da Praça Norte e, em seguida, caminhe pela passagem subterrânea de pedestres até a estação.

4.png

 

2. Ônibus

Como chegar ao local

Serviço especial da linha 71 para a CIIE

Durante a exposição, o serviço de percurso curto da linha 71 será estendido até o estacionamento P5. A viagem é gratuita para portadores de credenciais válidas da nona CIIE.

  • Rota: Rua Huangpi Norte → estacionamento P5

Os ônibus atendem todas as paradas regulares entre a Rua Huangpi Norte e a Rua Wubao e, em seguida, seguem direto para o P5, sem parar no Terminal da Rua Shenkun.

  • Intervalo de partida: 5 a 15 minutos
  • Horário de funcionamento: das 7h às 18h
  • Rota a pé: estacionamento P5 → passarela elevada → Entrada Leste do NECC

5.png

Como sair do local

  • Rota a pé: Entrada Leste do NECC → passarela elevada → estacionamento P5

6.png

Serviço especial da linha 71 para a CIIE

  • Rota: estacionamento P5 → Rua Huangpi Norte

Os ônibus seguem direto do P5 para a Rua Wubao e, em seguida, atendem todas as paradas regulares ao longo da rota curta até a Rua Huangpi Norte. O serviço é gratuito para portadores de credenciais válidas da nona CIIE.

  • Intervalo de partida: 5 a 15 minutos
  • Horário de funcionamento: das 8h às 19h

Linhas de traslado da CIIE

Quatro serviços de traslado partem do estacionamento P5 durante a exposição.

  • Intervalo de partida: os ônibus partem a cada 10 minutos ou quando lotados.
  • Horário de funcionamento: das 15h às 20h

(1) Traslado do hub de Hongqiao

  • Rota: estacionamento P5 → Terminal 2 do Aeroporto Internacional de Hongqiao → Estação Ferroviária de Hongqiao
  • Pontos de desembarque:

      Portão 8 no lado sul do piso de desembarque do Terminal 2 do Aeroporto Internacional de Hongqiao.

      Área de desembarque de ônibus no lado sul do piso de desembarques da Estação Ferroviária de Hongqiao

7.png

(2) Traslado da Rua Jinyun

  • Rota: estacionamento P5 → Estação Jinyun Road da Linha 13 do metrô
  • Pontos de desembarque:

      Rua Shenchang–Rua Shaohong (The Hub)

      Ponte Chensi (Gem Hotel; Guomao Tiandi)

      Estação Jinyun Road da Linha 13 do metrô, na parada de ônibus da linha 158 na Rua Jinshajiang Oeste–Rua Jinyuan, nº 1

8.png

(3) Traslado da Rua Qixin

  • Rota: estacionamento P5 → Estação Qixin Road da Linha 12 do metrô
  • Pontos de desembarque:

      Estação Zhongchun Road da Linha 9 do metrô

      Parada de ônibus Qibao

      Estação Qixin Road da Linha 12 do metrô

9.png

(4) Traslado de Xujing

  • Rota: estacionamento P5 → Uni-City
  • Pontos de desembarque:

      Lido Town (parada de ônibus da Rodovia Huqingping–Rua Panlong)

      Hilton Shanghai Greater Hongqiao (parada de ônibus da Rodovia Huqingping–Rua Mingzhu)

      Centro Comercial de Xujing Town (parada de ônibus da Rua Mingzhu–Rua Yucai)

      Uni-City (parada de ônibus da Avenida Songze–Rua Xuying)

10.png

 

3. Táxi e transporte por aplicativo

Como chegar ao local

Cinco pontos de desembarque designados ao redor do NECC estarão disponíveis para táxis e veículos de transporte por aplicativo. Os veículos devem sair imediatamente após o desembarque dos passageiros.

11.png

Do P0 ao NECC

Pegue a passarela elevada do P0 e caminhe para o oeste até a Entrada Leste.

Do P1 ao NECC

Siga pela passarela de pedestres até o cruzamento da Rua Zhuguang com a Rua Xumin Leste. Pegue a passarela elevada e continue até a Entrada Oeste.

Do P6 ao NECC

Pegue a passarela elevada e caminhe para o oeste até a Entrada Leste.

Do P8 ao NECC

Siga pela passagem de pedestres até a passarela elevada e continue até a Entrada Leste.

Do P15 ao NECC

Atravesse a ponte de aço e caminhe pela passagem subterrânea de pedestres até a Praça Norte e a Entrada Norte.

Como sair do local

Táxi

O ponto designado de embarque de táxi fica no estacionamento P6.

  • Horário de funcionamento: das 13h às 20h, diariamente
  • Da Entrada Leste, caminhe para o leste pela passarela elevada até o P6. Desça as escadas até a área de espera de táxis.

12.png

Serviços emergenciais de ônibus

Se houver passageiros aguardando no ponto de embarque de táxi do P6, ônibus de emergência poderão ser disponibilizados para oferecer transporte gratuito em duas rotas:

Para Zhongshan Park Longemont, na parada de ônibus da linha 67 na Rua Huichuan, passando pela Estação Songhong Road da Linha 2 do metrô.

Para a praça norte da Estação Xinzhuang da Linha 1 do metrô, passando pela Estação Zhongchun Road da Linha 9 do metrô.

Transporte por aplicativo

Dois pontos de embarque designados para transporte por aplicativo funcionarão durante a exposição.

13.png

Do NECC ao P0

Da Entrada Leste, caminhe para o leste pela passarela elevada até o P0. Desça as escadas até a área de espera de transporte por aplicativo.

Do NECC ao P1

Da Entrada Oeste, caminhe para o oeste pela passarela elevada até o P1. Desça as escadas e siga pela passagem de pedestres até a área de espera de transporte por aplicativo.

 

4. Traslados personalizados

Traslados hoteleiros

De 5 a 10 de novembro, quatro rotas de traslado hoteleiro atenderão 56 hotéis em Huacao, Zhudi, Xujing e Jiuting. Os serviços seguem para o NECC pela manhã. À tarde, os serviços de retorno partem do estacionamento P5 para as áreas hoteleiras.

Para consultar paradas hoteleiras, rotas e horários e comprar passagens, abra o miniprograma ou aplicativo Suishenxing (SH MaaS), acesse a Zona de Serviços de Transporte da CIIE e selecione "Traslado Hoteleiro".

Linha do Aeroporto de Pudong

Um serviço de traslado dedicado funcionará entre o Aeroporto Internacional Pudong de Xangai e o NECC de 5 a 10 de novembro para auxiliar os expositores da CIIE a ir e voltar do aeroporto.

Os passageiros podem evitar verificações de segurança repetidas e usar o serviço gratuito de guarda-volumes no mesmo dia. Água potável gratuita e kits de primeiros socorros estão disponíveis a bordo.

  • Pontos de embarque e desembarque

      No aeroporto de Pudong — de 5 a 10 de novembro

      Embarque: Portão 6 no nível de desembarque do Terminal 1; na parada de ônibus do Centro de Transportes do Terminal 2.

      Desembarque: nos níveis de embarque dos Terminais 1 e 2.

      No NECC

14.png

      Horários do traslado — de 5 a 10 de novembro

      Aeroporto de Pudong → NECC

15.png

      NECC → Aeroporto de Pudong

16.png

Os horários poderão ser ajustados com base na venda de passagens no dia.

Lembrete

É necessário reservar e comprar passagem para o serviço de traslado personalizado. Escaneie o código QR para abrir o miniprograma Suishenxing (SH MaaS) e acesse a Zona de Serviços de Transporte da CIIE para fazer a reserva.

17.jpg

 

5. Dirigir e estacionar

Reservas de estacionamento

É necessário fazer reserva para os estacionamentos designados próximos ao NECC e no Distrito Comercial Central Internacional de Hongqiao.

Para consultar os locais de estacionamento e reservar uma vaga, abra a Zona de Serviços de Transporte da CIIE no Suishenxing e selecione "Reserva de Estacionamento".

Serviços de traslado entre os estacionamento

Durante a CIIE, ônibus de traslado conectarão os estacionamentos afastados a oeste do local ao estacionamento P5. A partir do P5, siga pela passarela elevada até a Entrada Leste do NECC.

Todas as rotas abaixo operam nos dois sentidos. Os ônibus partem a cada 10 ou 15 minutos, conforme indicado, ou quando lotados.

18.png

Áreas de desembarque

Cinco estacionamentos oferecem áreas de desembarque. Os veículos devem sair imediatamente após o desembarque dos passageiros.

19.png

20.png

 

Fonte: Comissão Municipal de Transportes de Xangai